“群”怎么翻译? 请举出至少10种以上的常用译法。

2023年02月07日 15:14 6 3
千万不要用“group”来鱼目混珠。
评论
  • 游客1

    指聚在一起的人或物:crowd,group,flocks,complex,cluster:in crowd/group/flocks. a building complex, a cluster of buildings.鱼群的话通用shoals of fish 就行。用于成群的人或物:a herd of deer,a flock of cattle,a band of gangster,a pack of wolves, a drove of horses. a swarm of bees. a crowd of people, a flock of sheep/wild ducks.

  • 游客2

    croud, flock, cluster, herd, band, pack, complex, bunch, horde, group

  • 游客3

    抽了