残酷な天使のように少年よ 神话になれ苍い风がいま 胸のドアを叩いても私だけをただ见つめて 微笑んでるあなたそっとふれるもの もとめることに梦中で运命さえまだ知らない いたいけな瞳だけどいつか気付くでしょう その背中には遥か未来 めざすための 羽根があること残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飞び立つほとばしる热いパトスで 思い出を裏切るならこの宇宙（そら）を抱いて辉く少年よ 神话になれずっと眠ってる 私の爱の揺りかごあなただけが 梦の使者に 呼ばれる朝がくる细い首筋を 月あかりが映してる世界中の时を止めて 闭じこめたいけどもしもふたり逢えたことに 意味があるなら私はそう 自由を知るためのバイブル残酷な天使のテーゼ 悲しみがそしてはじまる抱きしめた命のかたち その梦に目覚めたとき谁よりも光を放つ少年よ 神话になれ人は爱をつむぎながら 歴史をつくる女神なんてなれないまま 私は生きる残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飞び立つほとばしる热いパトスで 思い出を裏切るならこの宇宙（そら）を抱いて辉く少年よ 神话になれ中文翻译：宛如那残酷的天使少年啊，请成为神话吧在此刻、苍凉的风轻轻敲击着你的心但你只凝视我对我微笑，轻轻摇晃手指轻轻触及的是我一直不断沉醉于追寻着的目标你连那命运都还不知道的稚嫩的眼眸不过总有一天会发觉就在你背后有那为了前往遥远的未来而生的羽翼存在着残酷天使的行动纲领你就将从窗边飞去飞迸出炙热的悲怆如果这计划背叛你的记忆拥抱这宇宙的光辉少年啊，成为神话吧一直沉睡在，自我的爱的摇篮中只有你一人被梦之使者唤醒的早晨即将来临在你纤细的颈项上正映着高悬的月光而我想停止全世界的时间将你封存于沉眠之中如果说我们两人的相逢是有意义的话那么我就是那本为了让你知道“自由”的圣经残酷的天使计划悲伤自此开始请你紧抱你生命的形体就在这梦境觉醒之时！放出无人可比的耀眼光芒少年啊！变成神话吧人是因为纠缠着的爱才创造出了历史依然不能成为女神的我就这样生存着残酷天使的行动纲领你就将从窗边飞去飞迸出炙热的悲怆如果这计划背叛你的记忆拥抱这宇宙的光辉少年啊，成为神话吧
宛如残酷的血红天使一样 勇敢的少年必将成为神话 在此刻那苍蓝的风 正静静地轻叩着我的心门 用那阳光的微笑温暖了我 手指间轻轻触及的是 我一直所不断寻找着的梦 可是你连命运都还没有明白 那令人怜爱的眼神 但总有一天你一定会发觉到 你背负的责任 为了你的梦想不断地前进吧 挥动梦之羽翼 宛如残酷的血红天使一样 挥动梦之翼从这牢笼中飞去 心中燃烧起充满斗志的火焰 向着你的梦勇敢前进吧 拥抱混沌间弥漫希望的繁星 勇敢的少年必将成为神话 我一直在梦中沉睡 在温暖的摇篮里不愿苏醒 仅仅你一个人被那梦使唤醒 破晓的黎明即将来临 看你那纤细的颈上面 正映着皎洁的圣月之光 而我却想停止全世界的时间 把你封存在我梦中 若这两个人的初次相逢将会 有完美的结局 而我确定我就是要让你明白 怎寻梦的圣经 残酷天使的交响音乐已响起 悲惨的故事正在现在进行时 不要放弃那最后一丝的光明 绝望的梦境定会破灭啊 放出散发着耀眼未来的光芒 勇敢的少年必将成为神话 人类的生命就是用爱在编制 一面美丽历史 只要自己不放弃心中的梦想 都会成为天神 宛如残酷的血红天使一样 挥动梦之翼从这牢笼中飞去 心中燃烧起充满斗志的火焰 向着你的梦勇敢前进吧 拥抱混沌间弥漫希望的繁星 勇敢的少年必将成为神话
游客1
残酷な天使のように少年よ 神话になれ苍い风がいま 胸のドアを叩いても私だけをただ见つめて 微笑んでるあなたそっとふれるもの もとめることに梦中で运命さえまだ知らない いたいけな瞳だけどいつか気付くでしょう その背中には遥か未来 めざすための 羽根があること残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飞び立つほとばしる热いパトスで 思い出を裏切るならこの宇宙（そら）を抱いて辉く少年よ 神话になれずっと眠ってる 私の爱の揺りかごあなただけが 梦の使者に 呼ばれる朝がくる细い首筋を 月あかりが映してる世界中の时を止めて 闭じこめたいけどもしもふたり逢えたことに 意味があるなら私はそう 自由を知るためのバイブル残酷な天使のテーゼ 悲しみがそしてはじまる抱きしめた命のかたち その梦に目覚めたとき谁よりも光を放つ少年よ 神话になれ人は爱をつむぎながら 歴史をつくる女神なんてなれないまま 私は生きる残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飞び立つほとばしる热いパトスで 思い出を裏切るならこの宇宙（そら）を抱いて辉く少年よ 神话になれ中文翻译：宛如那残酷的天使少年啊，请成为神话吧在此刻、苍凉的风轻轻敲击着你的心但你只凝视我对我微笑，轻轻摇晃手指轻轻触及的是我一直不断沉醉于追寻着的目标你连那命运都还不知道的稚嫩的眼眸不过总有一天会发觉就在你背后有那为了前往遥远的未来而生的羽翼存在着残酷天使的行动纲领你就将从窗边飞去飞迸出炙热的悲怆如果这计划背叛你的记忆拥抱这宇宙的光辉少年啊，成为神话吧一直沉睡在，自我的爱的摇篮中只有你一人被梦之使者唤醒的早晨即将来临在你纤细的颈项上正映着高悬的月光而我想停止全世界的时间将你封存于沉眠之中如果说我们两人的相逢是有意义的话那么我就是那本为了让你知道“自由”的圣经残酷的天使计划悲伤自此开始请你紧抱你生命的形体就在这梦境觉醒之时！放出无人可比的耀眼光芒少年啊！变成神话吧人是因为纠缠着的爱才创造出了历史依然不能成为女神的我就这样生存着残酷天使的行动纲领你就将从窗边飞去飞迸出炙热的悲怆如果这计划背叛你的记忆拥抱这宇宙的光辉少年啊，成为神话吧
游客2
宛如残酷的血红天使一样
勇敢的少年必将成为神话
在此刻那苍蓝的风
正静静地轻叩着我的心门
用那阳光的微笑温暖了我
手指间轻轻触及的是
我一直所不断寻找着的梦
可是你连命运都还没有明白
那令人怜爱的眼神
但总有一天你一定会发觉到
你背负的责任
为了你的梦想不断地前进吧
挥动梦之羽翼
宛如残酷的血红天使一样
挥动梦之翼从这牢笼中飞去
心中燃烧起充满斗志的火焰
向着你的梦勇敢前进吧
拥抱混沌间弥漫希望的繁星
勇敢的少年必将成为神话
我一直在梦中沉睡
在温暖的摇篮里不愿苏醒
仅仅你一个人被那梦使唤醒
破晓的黎明即将来临
看你那纤细的颈上面
正映着皎洁的圣月之光
而我却想停止全世界的时间
把你封存在我梦中
若这两个人的初次相逢将会
有完美的结局
而我确定我就是要让你明白
怎寻梦的圣经
残酷天使的交响音乐已响起
悲惨的故事正在现在进行时
不要放弃那最后一丝的光明
绝望的梦境定会破灭啊
放出散发着耀眼未来的光芒
勇敢的少年必将成为神话
人类的生命就是用爱在编制
一面美丽历史
只要自己不放弃心中的梦想
都会成为天神
宛如残酷的血红天使一样
挥动梦之翼从这牢笼中飞去
心中燃烧起充满斗志的火焰
向着你的梦勇敢前进吧
拥抱混沌间弥漫希望的繁星
勇敢的少年必将成为神话